ジャン・コクトーのステンドグラス – 3       メースのサン=マキシミン教会

   depuis  2001

左は地下の神ハーデス Hadès 、中央左に生命の樹 Arbre de vie 右に豊穣の女神 デーメーテール La déesse Déméter 、右に (天馬 ペガサス Pégase ?と) ヘビを属性に持つミネルヴァ・メディカ Minerva Medica をデザインしたものと思われる (私見) 。ハーデス は植物が地下からら芽を出し成長することから豊穣神ともされる。
植物、ヘビはいずれも再生・不死・不滅の象徴。この教会のステンドグラス群のテーマ。
(注) 左下の窓が開いている。

Vitraux de Jean Cocteau / Église Saint-Maximin de Metz / Hadès / Arbre de vie / La déesse Déméter / Minerva Medica / Metz

ジャン・コクトーのステンドグラス – 2       メースのサン=マキシミン教会

   depuis  2001

Vitraux de Jean Cocteau / Église Saint-Maximin de Metz / Hyacinthe / Metz

中央にコクトー Jean Cocteau (1889-1963) 自身と思われる人物とその上に動物の頭部。
両サイドにヒヤシンス (とヒュアキントス) とバラの花。
アポロンの円盤に当たって亡くなったヒュアキントス Hyacinthe の死を悼んだアポロンがヒヤシンスに変身させた (ギリシャ神話) 。不死・不滅の寓意。
右下にコクトーのサイン。中央にガラス職人工房のブリエール Brière , 1969 の文字。コクトーの死後、養子のエドゥアール・デルミ Édouard Dermit がコクトーのデッサン (1962) を監修した

ジャン・コクトーのステンドグラス – 1       メースのサン=マキシミン教会

   depuis  2001

Vitraux de Jean Cocteau / Église Saint-Maximin de Metz / Metz

メース Metz のカトリック教会:サン=マキシミン教会 Église Saint-Maximin de Metz  (12世紀) でジャン・コクトー Jean Cocteau (1889-1963) 最晩年のステンドグラスを見ることができる。メースの劇場で舞台装置・衣装を担当して滞在していた時に依頼を受けたらしい。
祭壇背後のステンドグラス。不死・不滅がテーマとされる。この下の壁にキリスト像がある。
下向きの聖霊の鳩を男が両腕を挙げて支えている。
コクトーの星付きサインとガラス職人工房のブリエール Brière の文字が見える。